STARTSEITE   REISEN   BERGE   LINKS   IMPRESSUM
Asien 2010/11
  ÜBER UNS
  STRECKE
  BERICHTE
  FOTOS
 
  BEGEGNUNGEN
  IMPRESSIONEN
 
Ausrüstung

Velos | Werkzeug | Camping | Bekleidung | Fotoausrüstung | Apotheke | Literatur/Karten

Die Sache mit der Ausrüstung: Was braucht man? Was nicht? Was bräuchte man nicht, packt es aber trotzdem ein? Welchen luxuriösen Zusatzballast gönnt man sich? Wir wollen ja nicht nur velofahren, wir wollen auch gut leben.
Wir durchfahren die unterschiedlichsten Klimazonen. Von winterlich kalt bis zu extrem heiss. Da lohnt es sich, die Ausrüstung überlegt zusammenzustellen. Nicht alles muss extrem leicht sein; je leichter allerdings das eine, desto üppiger darf auch mal das andere sein. Gemeinsam ist nur, dass es möglichst langlebig und wenn möglich multifunktional einsetzbar ist.
Ein wichtiger Entscheid war sicher, dass wir uns neue Reisevelos gekauft haben. Die robusten Stahlrahmen halten bestimmt eine Ewigkeit. Die Nabenschaltung und die Bremsen hoffentlich auch...
Von unserer letzten Reise können wir auf einige Erfahrung zurückgreifen. Wenn man jedoch für ein ganzes Jahr packen will, überlegt man sich doch einiges zwei oder dreimal. Mal schauen, was als erstes über Bord fliegt!

Warnung: Die nachfolgende Auflistung ist ziemlich detailliert. Es soll sich ja niemand gezwungen fühlen, endlos lange Tabellen lesen zu müssen! Wer lieber ein Paar schöne Fotos anschaut, klickt jetzt hier weiter. Wir haben in der Vorbereitungszeit jedoch viel von den Packlisten von anderen Veloreisenden profitieren können, und möchten damit nun auch das World Wide Web "bereichern".

 

zum Seitenanfang
  Sibylle g Martin g Kommentar
Rahmen Velotraum cross crmo EX
Grösse S
  Velotraum cross crmo EX
Grösse XL
Stahlrahmen
Gabel Velotraum C-425 Disc 1'350 Velotraum C-425 Disc 1'350 Stahlgabel für Disc
Bremsen mechanische Scheibenbremse Avid BB7, ø203 / ø185   mechanische Scheibenbremse Avid BB7, ø203 / ø185 bewährt sich bisher sehr, Beläge halten Ø 15'000 km resp. 100'000 hm
Felgen Rigida Grizzly, 32 Loch 850 Rigida Andra 30, 32 Loch 1'470 geeignet für Rohloff
Speichen Sapim Race 2,0-1,8-2,0 Sapim Race 2,0-1,8-2,0 bisher kein einziger Speichenbruch
Reifen Schwalbe Marathon Dureme, 2.0", Faltreifen 1'180 Schwalbe Marathon Dureme, 2.0", Faltreifen 1'180 hält bisher, was er verspricht: sehr laufruhig, leicht und trotzdem genau so pannenbeständig wie der bewährte Marathon XR, Laufleistung Ø 18'000 km
Schläche Schwalbe EXTRA LIGHT 260 Schwalbe EXTRA LIGHT 260 werden schnell spröde
Naben vorne velotraum POG   velotraum POG  
Naben hinten Rohloff Speedhub 500/14 EX   Rohloff Speedhub 500/14 EX ein technisches Wunderwerk, läuft bisher einwandfrei
1. Ölwechsel bei km 6000
2. Ölwechsel bei km 15'000
Antrieb Kurbel Sugino XD, Lager SKF BAS 600   Kurbel Sugino XD, Lager SKF BAS 600 Entfaltung 42/17
Ritzel hinten gewendet bei
km 6000
Kette 2x Connex 8sx /
1x Shimano HG53 /
1x Shimano HG70
308 2x Connex 8sx /
1x Shimano HG93 /
1x Shimano HG70
308 gewechselt bei
km 6'000 /10'500 / 16'500

die teure Connex hat sich nicht bewährt, besser günstigere Ketten von Shimano montieren, dafür öfters wechseln
Pedalen Shimano PD-M324 586 Shimano PD-M324 586  
Lenker X-tasy-6061 12°   X-tasy-6061 6°  
Vorbau Ritchey Comp   Ritchey Comp  
Sattelstütze Ritchey Comp   Ritchey Comp CaneCreek Thudbuster SL  
Sattel Selle Italia Lady Gelflow
Brooks Flyer Special
300
890
Brooks B17 525  
Griffe ERGON GR2 Woman, S   ERGON GR2 Men, L lösen sich langsam aber sicher auf
Hörnli ERGON Magnesium   ERGON Magnesium  
Spiegel Mountain Mirrycle 100 Mountain Mirrycle 100 super, so sieht man auch ohne Schwenker nach hinten, und wir können uns auch während dem fahren in die Augen schauen ;)
Flaschenhalter gross Minoura, für PET-Flaschen 130 Minoura, für PET-Flaschen 130 passend für fast alle Petflaschen, sehr praktisch, schade haben nicht mehrere davon Platz im Rahmen
Flaschenhalter klein Zéfal 55 2 x Zéfal 110  
           
Gepäckträger Tubus Logo 730 Tubus Logo 730  
Lowrider Tubus Tara 470 Tubus Tara 470  
Taschen hinten Ortileb Backroller Classic, 40L 1'900 Ortlieb Backroller Classic, 40L 1'900 bei Verschraubungen nicht 100%ig wasserdicht
Taschen vorne Ortlieb Sportpacker Classic, 30L 1'750 Ortlieb Sportpacker Classic, 30L 1'750 etwas grösseres Packvolumen als diejenigen mit Rollverschluss, aber längstens genügend dicht
Lenkertasche Ortlieb Ultimate 5 Classic, M 680 Ortlieb Ultimate 5 Plus, 8.5L 680  
Packsäcke Ortlieb Packsack P17, 35L 260 Ortlieb Packsack X-Plorer, M, 35L, mit Träger 640 auch als Rucksack oder als Waschmaschine tauglich
  Exped Drypack Pro, 25L, mit Träger 300     nicht mäusedicht, aber wasserdicht und leicht
Schloss Abus Panzerkabelschloss 512 Abus Panzerkabelschloss 845  
      Abus Stahlkabel ø8mm, 200cm 294  
Spritzschutz Zéfal Ansteckschutzbleche Kunststoff 300 Zéfal Ansteckschutzbleche Kunststoff 300 ab Neuseeland
Total Velos   ca. 22'600 ca. 23'700
zum Seitenanfang
    g Kommentar
Reifen Schwalbe Marathon XR, Faltreifen, 1 Stk. 790  
Schläuche 2x Schwalbe extra light Schlauch 26"x1.5 - 2.35", Presta 260  
Flickzeug div. Schlauch- und Karkassenflicke 30 1. Plattfuss bei km 3'300
Reifenpumpe Spezialized airforce 4 , Lezyne Swivel Drive HV 150 bei Spezialized Schaft gebrochen
Ersatz-Reifenpumpe Blackburn Air Stik SL 60 gute Ersatzpumpe
Reifenheber Michelin, 3 Stk. 40  
Erstatzketten einige Kettenglieder und Stifte    
Oel Kettenöl Petrus 100ml 120  
Kettennieter Park Tool    
Kettenpeitsche      
Ritzelabnehmer Rohloff (8501)    
Ölwechselset Rohloff Speedhub-Oelwechselset 4x25ml    
Ersatzteile Speichen, Schaltkabel, Bremskabel, Bremsbeläge 4 Paar    
Speichenschlüssel 10  
Imbusschlüssel 6 / 5 / 4 / 3 / 2mm, Torx 15 / 20 / 25    
Schraubenschlüssel 8 / 10mm 36  
Multitool Victrorinox Swisstool Spirit 207  
Kocher Reperaturset MSR W'Lite Int Service Kit 50  
Wasserfilter Reperaturset MSR WaterWorks Maintenance Kit 31  
Ersatzteile Ortliebtaschen Haken mit Griffband, Arretierungshaken mit Schiene 120  
diverse Flickzeugs für Gore-Tex, Downmat, Ortliebtaschen, Araldit Epoxi    
Ersatzbatterien Velocomputer CR2032 Lithium, 8 Stk., 12 V Alkaline Typ 23A, 4 Stk. 60  
Nähzeug diverse Faden, Nadeln    
Kabelbinder diverse    
Klebeband Tesa    
Klebstoff Araldit 2-Komponenten-Kleber    
Werkzeugbeutel 1x lang, 1x kurz   selfmade by Susette, danke!
       
Total Werkzeug / Ersatzmaterial ca. 3'100
    g Kommentar
Schlafen
Zelt Exped Orion II, komplett 3'850 zwar nicht das leichteste, dafür mit separaten Eingängen und viel Platz innen und in den beiden Vorzelten
Zeltunterlage Kunststofffolie 380 auch als Piknik-Unterlage
Mätteli Exped Downmat Pump, 7cm, 186cm, 2 Stk. 1'740 bequem und warm, aber manchmal nach langen Tagen mühsam zum Aufpumpen, mussten in NZ beide auf Garantie ersetzen.
Schlafsack The North Face, Blue Kazoo, 2 Stk. (regular/long) 2'610 bis die Federn fliegen
Seidenschlafsack MERU Seiden Inlett, rechteckig, 225x80cm, 2 Stk. 280 man liegt doch manchmal auch im Hotel lieber im eigenen Dreck
Dauensöckli Exped 125 für warme Füsse
Stirnlampe Petzl TIKKA PLUS / Petzl TIKKA XP 150  
Trinkwasser
Wasserfilter MSR Waterworks EX 540 der Keramik-, Aktivkohle- und Kunststoffmembranfilter befreit Wasser von Viren, Bakterien, Pestiziden und Käferli aller Art; sehr oft gebraucht, bestens bewährt
Wasserentkeimung Katadyn Micropur Forte, 2 x 10ml / Micropur Antichlor 2 x 10ml / Micropur normal als Tablettli 80 relativ selten gebraucht
Wasserflasche Nalgene 900ml 110 passt auf Wasserfilter und dient als Vorratsdose
Wassersack Ortlieb Multipack 10L 160 für trockene Regionen, passt auf Wasserfilter, oder einfach als erfrischende Dusche, oft gebraucht
Thermosflasche Thermos Nissan FBB 1000ml 520 für heissen Kaffee, oder kaltes Wasser, täglich im Einsatz
Kochen / Essen
Pfannen MSR Alpin Classic Set, 2 /1.5 Liter, Deckel, CNS 520 zwar recht schwer, dafür mit allem Möglichen zu schrubben. Rührei-Liebhaber nehmen doch besser eine Teflonpfanne mit...
Kocher MSR Wispherlite International, inkl. Hülle und Windschutz 390 hat schon einige Betriebsstunden auf dem Buckel, läuft aber noch immer einwandfrei, auch wenn ihm manchmal die lausige Benzinqualität zu schaffen macht, leider ist die Düse nur schwer zu regulieren
Brennstoffflasche MSR 650ml, Aluminium, inkl. Benzin 630 erweiterbar mit Petflaschen
Wasserkocher elektrisch   seit Vietnam im Gepäck
Teller Melamin-Schüsseli, 2 Stk. 210  
Tassen Thermotassen CNS, 2 Stk. 200 heisser Kaffee ohne verbrannte Lippen
Besteck Militärbesteck (Löffel/Gabel), 2 Stk. 130 das wohl nützlichste Teil der Schweizer Armee
Sackmesser Victorinox 80  
Vorratsdosen diverse Grössen für Zucker, Salz, Haferflocken, Milchpulver, Reis etc. 150 PET-Dosen von Peanut Butter sind leicht und gratis
Sitzkissen Iso-Sitzkissen aus Schaumstoff, 2 Stk. 70 man wird ja auch nicht jünger
  Pestamal (türkisches Badetuch für Hamam)   als Sitzunterlage, schön leicht, und "very soft after wash!"
Wasser   5'000 mal mehr, mal weniger
Vorräte   5'000 mal mehr, mal weniger
Körperpflege
Reisehandtuch MSR Packtowl Personal, Grösse L, 42x92 cm, 2 Stk. 115  
Waschlappen MSR Packtowl, Grösse M, 30 x 38cm, mittig halbiert 46 empfehlenswert
Necessaire je eines, inkl. allem was es so braucht    
Wäscheleine Nylonschnur, und ein paar Klämmerli 100 schmückt so manches Hotelzimmer
Waschpulver in Vorratsdose   als täglicher Zeitvertreib
       
Total Camping / Haushalt ca. 22'500
zum Seitenanfang
  Sibylle g Martin g Kommentar
Jacke Gore-Tex Haglöfs Gore-Tex Paclite 550 Haglöfs Gore-Tex Paclite 570  
Regenhose Gore-Tex Gore Alp-X Lady 270 Gore Alp-X Men 270 super
Jacke warm North Face, Daunenjacke 280 Haglöfs Barrier 465  
Velokleidung 1 Velotrikot kurz
1 Velotrikot Windstopper
2 Velounterhose Gonso
125
330
170
1 Velotrikot kurz
1 Windstopper lang
2 Velounterhose Gonso
162
238
300
 
Hosen 1 Trekkinghose zip-off
1 Hose lang leicht
345
258
1 Trekkinghose zip-off
1 Hose lang leicht
380
340
 
für gesittete Gegenden
Thermounterwäsche 1 Shirt Odlo langarm
1 Unterhemd Odlo cool
1 Unterhose Odlo lang
1 Unterhose lang
147
73
154

1 Shirt Odlo langarm
1 Unterhemd Odlo cool
1 Unterhemd Löffler warm
1 Unterhose Odlo lang
1 Unterhemd lang
1 Unterhose lang
210
70
100
180
für Ost-Tibet haben wir aufgerüstet
T-Shirts 1 Icebraker
2 Baumwolle kurz
1 Baumwolle langarm
120
243
120
1 Icebraker
2 Baumwolle kurz
1 Baumwolle langarm
188
234
275
 
Hemd 1 Hemd lang
1 Mantel
  1 Hemd langarm   für muslimische Länder,
Mantel mit Freude entsorgt :-)
Unterwäsche 3 Unterhose
3 BH
1 Unterhemd
1 Bikini
90
122
97
135
3 Unterhose
1 Badehose

175
100
 
Socken 3 Paar kurz
2 Paar lang warm
1 Paar Gore-Tex
100
127
68
3 Paar kurz
2 Paar lang warm
1 Paar Gore-Tex
100
125
80

Veloschuhe Spezialized Taho 845 Scott Boulder 980  
Schuhüberzieher Löffler Neopren 215 PowerBar Neopren 165  
Sandalen Teva 500 Teva 625 kaum gebracht, nach Hause geschickt
Flip-Flops Nike 155 Teva 185  
leichte Trekkingschuhe Lowa 900 Merell 1'070  
Kopf Dächlichappe
Kappe warm
Stirnband Windstopper
82
45
25
Dächlichappe
Kappe warm
Stirnband Windstopper
70
85
25
 
Velohelm Giro 260 Specialzed 320  
Velohändschli Spezialized bg sport 30 Spezialized bg sport
Giant
44 wurden uns in Penjikent von ein paar Saugoofen geklaut und dienen nun vermutlich kleinen Ronaldos und Messis als Goalihandschuhe
Handschuhe wasserdicht Mammut Cover Glove 50 Gore Countdown 84 diejenigen von Gore sind nichts wert!
Handschuhe Röckl Windstopper 100 Dakine 40  
Sonnenbrille Uvex, inkl. Etui 102 Adidas, inkl. Etui 115  
Packsäcke Exped, 2 Stk. 130 Exped, 2 Stk. 150  
Total Bekleidung ca. 7'500 ca. 8'000
zum Seitenanfang
    g Kommentar
Foto
Kamera Spiegelreflex Nikon D80 720  
Objektiv AF-S Nikkor 18-200mm 2.8-5.6
AF-S Nikkor 50mm 1.4
643
 
Polfilter B+W Circular Slim ø72mm, inkl. Hülle 66  
Kameratasche Lowe Alpine 290  
Ladegerät Nikon MH-18a, ohne Kabel 80  
Ersatzakku Nikon EN-EL3e, 1500mAh 80  
Kamera kompakt Panasonic Lumix DMC-FX30 189  
Kameratasche Hama 50  
Ladegerät Panasonic Lumix DE-A40 54  
Speicherkarten SD Ultra II 2x 2 GB, 2x 4 GB 20  
Stativ Ministativ mit Klettband für Montage an Velo 50  
Elektronik
GPS-Gerät Garmin Vista HcX, microSD 4 GB, Lenkerhalterung 155 ein kleines Spielzeug, aber hilfreich als Ergänzung zur Papierkarte, besonders in grossen Städten, Batterielaufzeit ca. 3 Velotage
Akkus 8 Stk. AAA, für Stirnlampen und Velolicht, 4 Stk. AA für GPS 220 die "accubattery" von swissbatteries.com bewähren sich
Akku-Ladegerät Swissbatteries Microcharger USB, für 2 Stk. Batterien 30  
Netzgerät swissbatteries, mit Adapter für Handy, iPod, USB 80  
Solarladegerät irgendwas günstiges von Medion    
Weltstecker Flachstecker mit verschieb- und drehbaren Kontakten 24 gebraucht teilw. in China und immer Neuseeland
Handy 2 Stk. Sony Ericsson 260  
iPod iPod nano 16GB, inkl. 2 Paar Kopfhörer, Neopren-Hülle 70 für Musik in den Ohren
Notebook MacBook 13" 2'130 zugegeben: Luxus, schwer, aber schön
zudem verzichten wir gerne auf die stickigen Internetcafés
Zubehör zu Notebook Crumpler Hard Suit 13", Netzgerät 1'070 gehört dann halt auch dazu
ist ein super Case, wird aber leider nicht mehr hergestellt
Speicher 2 x USB-Stick 16 GB 20  
USB-Kabel 1 x USB gross, 1 x USB klein 80 wieso müssen immer überall unterschiedliche Stecker dran sein?
alles Zubehör in Beutel verpackt 80  
Optik
Feldstecher Eschenbach 8x22, inkl. Hülle 150 praktisch für Tierbeobachtungen oder Campingplatzsuche
Total Fotoausrüstung / Elektronik / Optik ca. 6'600
zum Seitenanfang
    g Kommentar
Impfungen alles "normale", zusätzlich: Typhus, Tollwut, Hapatitis A/B, Japanische Enzephalitis intus  
Malaria Notfallmedi Malarone    
Desinfektion Betadine    
Verbrennung, Stiche Finistil    
Husten Bexin    
Schnupfen Xylo-Mepha Spray    
Schmerzen, Fieber Aspirin, Panadol, Spralgin, Irfen    
Durchfall Immodium lingual, Loperamid    
Darmflora Bioflorin    
Erbrechen, Übelkeit Motilium lingual    
Baukrämpfe Buscopan    
Reisekrankheit Itinerol    
Antibiotika Breitband Tavanic 250mg (Levofloxacin)    
Antibiotika gegen Guardia Flagyl    
Allergien Cetallerg    
Höhenkrankheit Diamox    
Vitamine Burgerstein Sport, 2 x 120 Tabletten    
Verstauchungen Fastum Gel    
Verbandsmaterial Gasebinden, elastische Binde, div. Pflaster, Compeed    
diverses Fieberthermometer, Spritzen mit Nadeln, Nähzeug    
Insekten Antibrumm forte    
Sonnencrème Spirig Daylong 25, Nivea    
Verpackung alles verpackt in Tupperware und Beutel    
Total Apotheke 1'840
zum Seitenanfang
    g Kommentar
Reiseführer
Türkei Türkei, Michael Müller Verlag 800 scho chli schwer, aber sein Gewicht wert! Es sind auch immer ein paar Zeilen zu den Strecken zwischen den Sehenswürdigkeiten geschrieben, praktisch für uns
Iran Iran, Reise Know-How, 2009 670 ausführliche allgemeine Infos und genaue Beschriebe zu Sehenswürdigkeiten, aber z.T. ungenau und fehlerhafte Angaben
Zentralasien Central Asia, Lonely Planet, 2007 413 nicht mehr topaktuell, aber das Standardwerk der Traveller
  Tadschikistan, Trescher Verlag, 2010   topaktueller Reiseführer mit vernünftigem Gewicht und sehr vielen interessanten und ausführlichen Infos zu den einzelnen Regionen, super
China Lonely Planet, Kopien / PDFs    
Südostasien Südostasien - Die Mekong-Region: Thailand nord, Laos, Kambodscha, Vietnam, Stephan Loose, 2011   aktuell (ausser Teil Kambodscha), praktische Zusammenfassung
Neuseeland New Zealand, Lonely Planet, 2008

Pedallers' Paradise
North Island & South Island, 2010
  in Bangkok als Kopie erhältlich :)

fast alle mit dem Tourenrad fahrbaren Strecken sind beschrieben, basic im Layout, aber aktuell und präzis
Bücher eingescannt Zentralasien, DUMONT Kunstreiseführer 0  
  Seidenstrasse, DUMONT Kunstreiseführer 0  
  Himalaya By Bike, Laura Stone, 2008 0  
anderes
Tagebuch   235 sind zu faul dazu
Notizbüechli   290 für Streckenstatistik und Notizen
Postkarten Schweiz   160 als Geschenke
Dictionaire Chinesisch-Deutsch / Deutsch-Chinesisch    
Karten
Schweiz Nordost-Schweiz, 1:200'000, swisstopo, 2002 90 immer noch mit Abstand die besten Karten...
Südtirol Südtirol, 1:200'000, freytag&berndt 150 gutes Kartenbild mit Relief und Kilometerangaben
Balkan Westliche Balkanregion, 1:725'000, Reise Know-How, 2010 66 es gibt bessere Karten...
Slowenien Slowenien, 1:300'000, Marco Polo   gutes Kartenbild mit Relief und Kilometerangaben, gut
Bulgarien Bulgarien, 1:400'000, Reise Know-How, 2007 64 kaum Höhenangaben und teilweise recht ungenaue Strassen, insgesamt jedoch brauchbar
Türkei Türkei, 1:1'100'000, Reise Know-How, 2008

Türkiye, 1:800'000, Marco Polo
66 untauglich

gutes Kartenbild mit Relief und Kilometerangaben, gut
Iran Iran, 1:1'500'000, Reise Know-How, 2009 62 kaum Höhenangaben, nicht perfekt, aber ausreichend, z.T. fehlerhafte Kilometerangaben
Zentralasien Zentralasien, 1:1'700'000, Reise Know-How, 2009 63 naja...
Tajikistan Pamir The Pamirs, 1:500'000, Gecko Maps 92 super
Tajikistan Süd Southern Tajikistan, 1:500'000, Gecko Maps 62 super
China China, 1:4'000'000, World Cart

sowie diverse chinesische Strassenkarten
  nicht mehr ganz aktuell, aber als Übersicht gut, Distanzangaben oft falsch
Tibet Himalaya Tibet, 1:1'600'000, Gecko Maps, 2009 150 nicht gebraucht
Vietnam Vietnam, Laos, Cambodia, 1:1'500'00, Nelles Maps, 2010   gutes Kartenbild mit Relief, nur wenige Distanzangaben und Ortschaften eingetragen
Neuseeland North Island, 1:1'000'000, KiwiMaps



Northern & Central South Island, 1:500'000, KiwiMaps

Central & Southern South Island, 1:500'000, KiwiMaps
  gutes Kartenbild, mit Relief, aber kaum Höhenangaben, gut als Übersicht

gleiches Kartenbild wie oben, aber präziser und mit eingezeichneten Campingplätzen, ideal zum Radfahren
GPS-Karten OSM openstreetmap.com 0 gute Ergänzung zu den Papierkarten, besonders in grossen Städten sehr nützlich
→ mithelfen und die Karte selber ergänzen!
Sprachführer
Türkisch Langenscheidt Sprachführer 203 praktisch
Persisch Reise Know How, Kauderwelsch, inkl. Audio-CD auf iPod 150 viel Grammatik, wenig Nützliches
Russisch Langenscheidt Sprachführer 203 eigentlich gut, aber Russisch wird nicht mehr von allen Zentralasiaten gesprochen
       
Total Literatur / Karten (laufend nach Hause geschickt) ca. 3'900
zum Seitenanfang
 
Sibylle 46 kg
Martin 52 kg
Total Velos, beladen und vollgetankt 98 kg
 
 
 © weitweg.ch | letzte Aktualisierung: 07.01.2012